Categories
Español Sport

Las mujeres trans solo debemos de competir con hombres

“Las mujeres trans son mujeres” es más que una consigna: es una exigencia de docilidad. Es, también, una retórica vacía que nos ha alejado de la verdad y nos ha adentrado en la tierra de la fantasía.

Con un espíritu de arrogación de un derecho más que de empatía, el transactivismo exige acceso a condiciones, becas y subvenciones otrora reservadas a las mujeres en los deportes y en la política. Sometidas al método del premio y el castigo que apela a su bondad al tiempo que denuncia a quienes no se doblegan llamándolas intolerantes, las mujeres se ven presionadas a aceptar a las mujeres trans, como yo, no como aliadas, sino como mujeres propiamente dichas. Las objeciones sustentadas en la biología son tachadas de falsa crueldad en un mundo donde los sentimientos tienen prioridad sobre los hechos.

Categories
Deutsch Sport

Wir Transfrauen sollen nur gegen Männer konkurrieren

“Transfrauen sind Frauen” ist mehr als ein Wahlspruch, es ist eine Forderung nach Zustimmung. Es ist aber auch geistlose Rhetorik, die uns von der Wahrheit und in ein Land der Phantasie abgeführt hat.

Mit mehr Erwartungshaltung anstatt Einfühlungsvermögen haben  Transgenderaktivisten Zugang zu Stellung und Stipendien in Sport und Politik gefordert, die früher für Frauen reserviert wurden. Mit Zuckerbrot und Peitsche – indem sie an ihre Gutmütigkeit appelieren, während sie Dissidenten als Eiferer anprangern- sind Frauen unter Druck, Transfrauen wie mich nicht als Verbündete, sondern als eigentliche Frauen zu akzeptieren. In einer Welt, wo Gefühle Vorrang vor Fakten haben, werden Abneigungen auf der Grundlage von Biologie als gemein verworfen.

Categories
Italiano Sport

Noi donne trans dovremmo gareggiare solo con gli uomini

«Le donne trans sono donne» è più di uno slogan, è una richiesta di acquiescenza. Ma è anche una retorica vuota che ci ha portati via della verità e in un paese immaginario.

Pensando che tutto sia dovuto invece di proseguire con un sentimento di empatia, gli attivisti transgender hanno insistito sull’accesso a prestigio e a borse nei campi dello sport e della politica che prima erano stati riservati per le donne.

Usando il bastone e la carota – facendo appello alla sua benevolenza mentre stigmatizzando i dissenzienti come bigotti – le donne hanno subito alla pressione affinché accettassero le donne trans, come me, non come alleate ma come donne vere. Obiezioni basate sulla biologia vengono scartate come cose sgarbate in un mondo dove i sentimenti hanno la priorità sui fatti.

Categories
Français Sport

Les femmes trans ne devraient concurrencer que les hommes.

“Trans women are women” («Les femmes trans sont des femmes») est plus qu’un slogan, c’est une exigence de conformité. Mais c’est aussi une rhétorique vide qui nous a éloignés de la vérité et nous a menés dans un pays imaginaire.

En adoptant un sentiment de droit plutôt que d’empathie, les militants transgenres ont exigé l’accès au statut, aux bourses d’études et aux bourses de sport et de politique qui étaient auparavant réservées aux femmes. En maniant la carotte et le bâton – faisant appel à leur bonne nature tout en dénonçant les dissidents comme des fanatiques – les femmes se sentent obligées d’accepter les femmes trans comme moi, non pas en tant qu’alliées, mais en tant que femmes réelles. Les objections fondées sur la biologie sont rejetées comme cruelles dans un monde où les sentiments priment sur les faits.

Categories
Sport

We trans women should compete only against men

“Trans women are women” is more than a slogan, it’s a demand for compliance. But it’s also vacuous rhetoric that has led us away from truth and into a land of make-believe.

With a sense of entitlement rather than empathy, transgender campaigners have demanded access to status, scholarships and bursaries in sport and politics that were previously reserved for women. By carrot and stick — appealing to their good nature while denouncing dissenters as bigots — women have come under pressure to accept trans women like me not as allies but as actual women. Objections based on biology are dismissed as unkind in a world where feelings take precedence over facts.